Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

agire sconsideratamente

См. также в других словарях:

  • sconsideratamente — scon·si·de·ra·ta·mén·te avv. CO in modo sconsiderato, senza riflettere e valutare ciò che si fa o si dice: agire, parlare sconsideratamente Sinonimi: a caso, alla cieca, avventatamente, ciecamente, imprudentemente, incautamente,… …   Dizionario italiano

  • disaccerto — di·sac·cèr·to s.m. OB errore {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XVII sec. ETIMO: dallo sp. desacierto, der. di desacertar agire sconsideratamente …   Dizionario italiano

  • mattamente — mat·ta·mén·te avv. BU alla maniera dei matti, sconsideratamente: agire, comportarsi mattamente Sinonimi: follemente, sconsideratamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1340 …   Dizionario italiano

  • avventatamente — av·ven·ta·ta·mén·te avv. CO in modo avventato, con precipitazione e senza riflettere: agire, rispondere avventatamente Sinonimi: alla sventata, azzardatamente, ciecamente, imprudentemente, impulsivamente, incautamente, incoscientemente,… …   Dizionario italiano

  • ciecamente — cie·ca·mén·te avv. 1. BU senza vedere, alla cieca: camminare ciecamente Sinonimi: alla cieca. 2a. CO fig., senza riflettere: agire ciecamente Sinonimi: alla cieca, avventatamente, irragionevolmente, sconsideratamente. Contrari: accortamente. 2b.… …   Dizionario italiano

  • incautamente — in·cau·ta·mén·te avv. CO in modo incauto, senza prudenza: parlare, agire incautamente Sinonimi: alla sventata, avventatamente, disattentamente, disavvedutamente, distrattamente, imprudentemente, impulsivamente, inavvedutamente, inconsideratamente …   Dizionario italiano

  • inconsideratamente — in·con·si·de·ra·ta·mén·te avv. CO senza ponderatezza e prudenza, in modo inconsiderato: agire, parlare inconsideratamente Sinonimi: disattentamente, disavvedutamente, distrattamente, imprudentemente, incautamente, sbadatamente, sconsideratamente …   Dizionario italiano

  • incosciente — in·co·scièn·te agg., s.m. e f. AU 1a. agg., che è privo della coscienza intesa come consapevolezza di sé e degli eventi esterni: le piante e certi animali sono esseri incoscienti 1b. agg., estens., che non si rende conto, inconsapevole: siamo… …   Dizionario italiano

  • meditatamente — me·di·ta·ta·mén·te avv. CO dopo un attenta riflessione: agire meditatamente Sinonimi: assennatamente, avvedutamente, consideratamente, saggiamente. Contrari: incautamente, irresponsabilmente, sconsideratamente, sventatamente. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • riflessivamente — ri·fles·si·va·mén·te avv. CO in modo riflessivo, in seguito a riflessione: agire riflessivamente Sinonimi: ponderatamente. Contrari: avventatamente, impulsivamente, irriflessivamente, sconsideratamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1669 …   Dizionario italiano

  • buttare — [dal fr. ant. bouter colpire; gettare; germinare , provenz. botar, dal franco bōtan colpire ]. ■ v. tr. 1. [allontanare con la mano un oggetto: b. in aria, a terra ] ▶◀ gettare, lanciare, tirare. ↑ scagliare, scaraventare. ◀▶ accostare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»